Het vogeltje dat ik eerder maakte was van een patroon dat ik vond op het www.
The bird I made earlier was from a pattern from the www.
Ik moest Lise niet zijn, moest ik toch weer wat gesleuteld hebben aan dat patroontje.
Van sommige dingen was ik niet helemaal tevreden.
Het ene moest wat smaller, het andere wat dikker of wat langer en toen ik mijn tweede vogeltje maakte schoot er bijna niets meer van het originele patroon over.
Dus mag ik het stiekem toch wel mijn eigen creatie noemen, l
ichtjes gebaseerd op het patroon dat ik dus HIER vond.
Mijn magisch vogeltje :
I am Lise so I must change the pattern.
Some things in the pattern I didn't like that much,
Some things were too small other were too big or too short so when I made a second bird, there wasn't much left of the original pattern.
So secretly I can say it is my own creation
slightly based on the pattern of the blog sparkelz-creatief
My magician birdie :
Hoed en cape kwamen zomaar uit mijn haaknaald gerold.
Alleja niet "zomaar"...
Hoed ging bijna als vanzelf,
maar heb toch wel een paar keer moeten uittrekken, hertellen
en opnieuw beginnen met de cape.
Ben er nog niet 100% tevreden over maar hij mag er wel zijn ^^
Hat and Cape were made all by myself.
The hat was much easier then the cape,
with the cape there was much recounting and starting over.
Not 100% satisfied with the way it came out but it's oke I guess.
UWYH detail : groene, fushia roze en licht paarse catania katoen uit de curverbox op zolder, belletjes en oogjes uit mijn grote verzameling in een doos, paars lintje dat ik blijkbaar nog over had (wist ik zelf niet eens) en groene vilten sterretjes uit de A4 formaat vilt voorraad.
UWYH detail : green, pink and purple yarn from my curverbox on the attic, bell and eyes from the big collection in my box and green felt stars from the A4 format felt pile. And a purple ribbon i found (didn't even know I had them)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten